桜の季節があっという間に過ぎ去り、いよいよ爽やかな新緑の季節ですね。

日中はすでに汗ばむ日も増えてきました。

現在の芦屋川の様子です。

桜も美しかったですが、緑の鮮やかさも気持ちいいです。

さて皆さんはこのゴールデンウィークは何処かへ出掛けられますか？

本日のように過ごしやすいお天気が続くと良いですね。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZ　ゴールデンウィークのお休みについてのお知らせです。

４月２９日、３０日、

５月３日、４日、５日、６日、７日

がお休みです。

どうぞ宜しくお願い致します。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

本日の芦屋川です。

やっと桜のお花が見れました。

今年は例年より少し遅いのでしょうか？

そして、先週の大荒れのお天気で心配しましたが、綺麗に咲いています。

芦屋川の桜も、お花見の方々がちらほら。。。

青空の下、お花を見て美味しいものを食べて楽しい休日って良いですね！

芦屋川のお花見が済んだら、どうぞHAZへ遊びに来て下さい。

額裝に興味のある方、ぜひ、お気軽に色々お尋ね下さい。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

こんにちは。

日差しが春めいてまいりましたね。

一歩、一歩、春に近づき何だかうきうきとしてくるのは私だけでしょうか？

ただ、その反面、やはり去年の東日本大震災の事も忘れられません。

もうすぐ、あれから1年経ちます。

もう1年。。。

まだ1年。。。

感じ方は人それぞれだとは思います。

あの日を忘れない事は大事な事だと思います。皆さんが笑顔でいれる様に祈ります。

さて、３月の定休日の他に、３月７日水曜日と、２９日木曜日、３０日金曜日とお休みさ

せて頂きます。

どうぞ、宜しくお願い致します。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

こんにちは。昨日は節分でしたが、皆様、豆まきはされたのでしょうか？

そして、寒いですね！本当に寒いです。

今年は、雪も沢山降って、豪雪地帯にお住まいの方は大変だと思います。

また、インフルエンザも猛威をふるっているので、皆様も気をつけて下さいませ。

私も、通勤電車内や人ごみなどではマスクを付けています。

健康第一が良いですね。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

こちらは、HAZにて展示してあった「吉原　治良」氏のシルクスクリーン作品ですが、３

枚とも同じ作品なのに額が違うだけで雰囲気が凄く変わります。

白木、銀の塗り、黒の塗り、全てシンプルでモダンです。

どのようなお部屋にも合いやすいと思います。

このような額裝以外にも、様々な額をオーダー出来ますので、是非、HAZへご相談下さ

い。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

寒中お見舞い申し上げます。
　
寒い日が続いておりますが、皆様、いかがお過ごしでしょうか。

HAZは長いお休みを頂いておりましたが、本日10日より平常営業しております。

私もゆっくりとしたお正月を過ごさせて頂きました。

皆様はどんなお正月を過ごされましたでしょうか？

今年は、アクティブに、そして明るく健康第一！元気な年にしたいです。

そして、去年も言っておりましたが、皆様に色々と教えて頂き、日々勉強したいと

思います。

どうぞ、今年も宜しくお願い致します。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

皆様こんにちは。

少し早いのですがHAZは明日から１月9日までお休みです。

今年も本当にお世話になりました。

私がまだまだ未熟で色々と勉強をしなければいけないなと痛感した年でした。

来年は、皆様にも満足していただける額裝のお手伝いが出来る様に頑張ります。

そして、笑顔で気持ち良く対応させて頂きたいと思います。

皆様のご意見も参考にさせて頂きますので、色々と気になる事はご相談下さいませ。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZからのお知らせです。

年末の営業は、12月27日（火曜日）までです。

年明けの営業は、１月10日（火曜日）からになります。

長いお休みを頂きますが、宜しくお願い致します。

来年もどうぞ宜しくお願い致します。

皆様、良いお年をお迎え下さい。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

もうすぐ、クリスマスですね！

写真はHAZの近くにある教会です。

クリスマスらしい飾り付けと、綺麗な空だったので撮ってみました。

クリスマスが近づくと、街も華やかで何だかうきうきとするのは私だけでしょうか？

皆さんは、どんな風に過ごされますか？

HAZからのお知らせです。

年末の営業は、12月27日（火曜日）までです。

年明けの営業は、１月10日（火曜日）からになります。

長いお休みを頂きますが、宜しくお願い致します。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

皆様、いかがお過ごしでしょうか？

どなたに聞いても、「１年あっという間でした。」とおっしゃいます。
本当に、今年、日本中で色々な出来事が多過ぎて、複雑な１年でしたよね。
来年は皆様が穏やかに過ごせる年であれば良いですね。

写真は、HAZ店内2Fの様子です。

大きな窓からは、行き交う阪急電車がほぼ同じ目線で見れます。
そして、天候によって作品が明るい表情であったり、雪の日には作品と雪が見れたりして少し不思議な光景にも見えます。

今日は日が差し込み、とても明るいです。

夜も、暗闇の中、静かな時間です。
阪急電車からは、HAZの店内が良く見えることでしょう。
「あのお店は何だろう？」。。。と不思議に思われてご来店して頂く方もいらっしゃいます。
興味のある方は、是非、ご来店下さい。
そして、少しでも額裝に興味を持って頂ければ幸いです。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

HAZ STAFF 岩崎

こんにちは。

皆様いかがお過ごしでしょうか？

先日、兵庫県立美術館での「榎　忠　展」を紹介させて頂いたばかりなのに、あっという間に今週末の27日日曜日までの展示となりました。
ご覧になっていない皆様、ぜひ、足をお運び下さい。
驚きと、感動と、ちょっとした榎さん特有の遊び心に触れられると思います。
神戸ビエンナーレ（ビエンナーレは明日23日まで。）と共に、アート漬けの１日をお過ごし下さい。

http://chuenoki.com/

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

この写真は、普段、私が見ている店内の風景です。

道行く人々を何となく、色々と想像しながら見ています。
あと、意外と車が走っています。
一方通行の狭い道なのですが、抜け道なのでしょうか？

HAZ店内から外を見ていると、季節とお天気で景色も、時間もわかってくるものですね。

閉店時間も、つい、この前までは明るかったのに、今では真っ暗です。
でも、季節を感じられる事は大好きです。
１年中暖かい国にも憧れたりしますが、やはり、四季があるというのは、様々な発見と出会いがあって、とても「ああ、いいなあ。」と思うのです。

皆さんはいかがでしょうか？

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

お知らせです。

明日23日水曜日（祝）と25日金曜日はお休みを頂きます。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。

こんにちは。

急に寒くなったり、かと思えば今日の様にまた暖かないい気候になったり。。。

自然はとても美しい季節ですが、寒暖の差が激し過ぎると体調を崩しそうですので皆さんも気をつけて下さいませ。

阪急の芦屋川駅も、お天気の日にはハイカーが沢山おられます。
最近は、山ガールなど若い女性にもハイキングや山登りが人気ですよね。
ウェアもとてもお洒落です。

私もハイキングへ。。。と言うよりも食い気、自然の中のバーベキューがいいです。
運動もしないと駄目ですよねえ。。。

このキャンドルアートは、先日とある場所にて写真を撮らせて頂きました。

キャンドルには色々な形があり、大きさ、色なんかも多数ありました。

そして、キャンドルの炎をみていると心が穏やかになるのは何故なのでしょうか？

私もいつかこんなに素敵なキャンドルを作ってみたいです。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

お知らせです。

HAZは、明日２９日土曜日お休みをさせて頂きます。

なので、３１日月曜日までの３連休になりますが、どうぞ、宜しくお願い致します。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

HAZでは作品や、ポスター、書、お子様の描かれた絵など、色々ご相談下さい。

額縁も、白木やアクリルでモダンなもの、色付きの額、全てオーダーでお作りいた

します。

「額の事は全然わからないわ。」と思われても、一度ご相談下さい。

また、ご来店の際、作品をお持ち頂けると良いかと思います。

尚、ご注文決定から仕上がりまで２週間〜３週間かかりますのでご了承下さいませ。

カスタムメイド額装店
ドナルド・ジャッド家具展示ギャラリー

HAZ ハズ

〒659−0095
芦屋市東芦屋町３−７
TEL/FAX 0797-38-8411
MAIL : info@haz-ashiya.com

http://www.haz-ashiya.com

私事で恐縮ですが、お休みを頂く事もございますので、ご来店の際には事前にお電話を宜しくお願い致します。